Acerca de la Escuela Primaria Dolores Huerta
Nuestra misión
La Escuela Primaria Dolores Huerta es un lugar donde se cuida y se fomenta el desarrollo y crecimiento integral del niño. Nuestra misión es proporcionar el apoyo y la orientación necesarios para que cada niño triunfe académica y socialmente. Ofrecemos enseñanza en un entorno multicultural, impartimos un plan de estudios motivador y contamos con una comunidad muy comprometida. Sobre todo, somos una escuela centrada en la comunidad, un lugar para las artes, el lenguaje y la excelencia académica.
Nuestra Visión
Somos Dolores Huerta.
Somos familia y personal.
Somos una comunidad que trabaja con un objetivo común: educar a nuestros hijos.
Nuestros estudiantes conocen su propio potencial y asumen la responsabilidad de aprender en la escuela y en casa. Cada estudiante tiene voz, muestra respeto y es respetado.
Nuestros maestros saben que lo que hacen en el aula a diario tiene un profundo impacto en la vida de nuestros estudiantes. Comprenden que la responsabilidad de un educador es enseñar, liderar y aprender.
Nuestras familias valoran la educación y saben que su participación en el hogar y la escuela es importante para un aprendizaje exitoso. Comprenden los desafíos de un sistema de educación pública con fondos insuficientes y participan activamente en el apoyo a nuestros estudiantes y maestros.
Nuestro personal apoya a nuestros estudiantes, maestros y familias. Cada miembro del personal comprende cómo su trabajo contribuye al éxito académico de nuestros estudiantes.
Ofrecemos un entorno seguro y enriquecedor para el aprendizaje. Respetamos las fortalezas y necesidades únicas de cada niño para que se involucren académicamente y disfruten del aprendizaje. Cerraremos la brecha educativa.
Creemos en el bilingüismo y nos esforzamos por romper las barreras lingüísticas y culturales. Hablamos español. Hablamos inglés.
Trabajamos juntos. Creemos en el poder de nuestra comunidad.
Somos estudiantes y maestros.
Somos Dolores Huerta.
Historia
El 28 de agosto de 2018, Fairmount cambió su nombre a Escuela Primaria Dolores Huerta en honor a Dolores Huerta, cofundadora de la Unión de Campesinos junto con César Chávez. Hasta la fecha, Dolores Huerta sigue siendo una incansable defensora de los inmigrantes, los trabajadores, la infancia, la igualdad de género y el medio ambiente. En 2012, el presidente Barack Obama le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad por su trayectoria. También recibió el Premio Eleanor Roosevelt de Derechos Humanos y es miembro del Salón Nacional de la Fama de las Mujeres, entre otros reconocimientos.
En 1905, Fairmount fue la primera escuela construida en San Francisco como una escuela tradicional de un solo aula. La escuela continuó creciendo y prosperando a lo largo de los años como una de las escuelas multiculturales con mayor asistencia en los barrios de Mission, Bernal Heights, Bayview, Glen Park y Noe Valley.
Tras una importante reconstrucción en 1977, desde su estructura de ladrillo hasta un galardonado diseño arquitectónico, Fairmount continuó mejorando su estructura educativa. Fiel a su visión de centro multicultural para estudiantes, Fairmount introdujo en 1997 un programa de inmersión en español para todos los grados, además del programa de inglés.
El objetivo del programa de inmersión en español de Dolores Huerta es que todos los estudiantes sean alfabetizados en español e inglés al finalizar el quinto grado.
Actualmente, la Escuela Primaria Dolores Huerta también cuenta con un programa premiado para estudiantes con necesidades especiales de aprendizaje y discapacidades del desarrollo. Nuestros maestros y terapeutas cuentan con una amplia formación en atención a estudiantes con necesidades especiales.
En un distrito en el que están representadas más de cinco nacionalidades distintas entre el alumnado, Dolores Huerta destaca por su apoyo y reconocimiento a los estudiantes, las familias y la fortaleza de nuestro patrimonio multicultural, unidos en la búsqueda de la excelencia educativa. El nombre de la escuela sirve de inspiración al diverso grupo de estudiantes que la integran.
Para conocer más sobre la historia de nuestra escuela, lea aquí y ver fotos aquí.
Panorama General
-
Alumnado - Aproximadamente 416 estudiantes
-
Programa completo de inmersión en español
-
Modelo de Inmersión en español
-
Educación Especial - 2 Clases Especiales Diurnas para estudiantes con discapacidades Moderadas/Severas, Especialista en recursos y servicios inclusivos para todos los estudiantes que califiquen (leve/moderado), terapeuta del habla y lenguaje, y psicólogo(a).
-
Trabajador(a) social bilingüe de tiempo completo – apoyo proactivo en temas de disciplina
-
Coordinador de la Escuela Comunitaria.
-
Asesor(a) pedagógico(a)
Día escolar
-
Somos una escuela uniforme, pantalones negros y camisetas grises.
-
La escuela comienza a las 8:40 a.m. y termina a las 2:55 p.m.
-
Los miércoles la hora de salida es a la 1:40 p.m.
-
Puede dejar a su hijo desde las 8:20 a.m.
-
En Chenery Street hay una zona blanca con padres voluntarios para dejar a los estudiantes que van en auto.
-
Servicios de autobús proporcionados en Educación Especial - banqueta blanca en la calle Randall.
-
El autobús de Educación General transporta aproximadamente a 25 estudiantes – Se deja y se recoge detrás de la cafetería en Randall.
-
El día escolar comienza con una asamblea matutina donde los padres son bienvenidos a quedarse. La asamblea matutina incluye actividades de baile dirigidas por maestros tres veces por semana, celebración de los líderes de la comunidad cada viernes y anuncios.
Cuidado antes y después de clases
-
El servicio de cuidado antes y después de clases está a cargo de la “Mission YMCA”.
-
El servicio de cuidado antes de clases comienza a las 7 a.m. y provee desayuno.
-
El servicio de cuidado después de clases es desde el final del día escolar hasta las 6 p.m. y proporciona la cena.
-
Varios programas de enriquecimiento, apoyo académico, tiempo de juego al aire libre.
-
Tarifa según ingresos, hay lista de espera. (la inscripción comienza en abril)
-
Relación de 1:10 (personal/alumnos) para TK y Kinder
-
Relación de 1:20 (personal/alumnos) para 1.º a 5.º grado
-
Otras opciones son Mariposa, Tree Frog Trek y STEMFUL.
Instalaciones escolares
Cuatro áreas de juego

Biblioteca
-
Bibliotecaria de tiempo completo
-
Amplia biblioteca con una gran colección de libros en español e inglés
-
El patio de la biblioteca se utiliza como Makerspace durante los recreos y también para el Club de Robótica.

Programas del Arte
Participamos en estos programas escolares del SFUSD. Están disponibles para todas las escuelas del SFUSD pero, las escuelas deciden en cuales participar dependiendo del interés y tiempo del personal y de los padres.
-
Ballet de San Francisco en las escuelas - 2do grado
-
Opera de San Francisco - 4to y 5to grado
-
Programa de Aventuras en la Música de la Sinfónica de San Francisco (AIM) - 1ro a 5to grado
-
Artes visuales y escénicas - 2do y 3er grado
-
Música (canto) - 2do y 3er grado (Sr. Peter)
-
Música instrumental - 4to y 5to grado
-
Teatro - todos los grados
Educación Especial
Clases Diurnas Especiales
Dolores Huerta ofrece dos Clases Diurnas Especiales para estudiantes con discapacidades moderadas a severas. Tanto las clases de K-2 como de 3-5 incluyen estudiantes que requieren servicios de enfermería especializada y niños con un amplio espectro de excepcionalidades. Además de brindar instrucción diferenciada dentro del programa SDC, Dolores Huerta se enfoca en integrar a nuestros estudiantes con necesidades especiales en el entorno de educación general. Se ofrecen servicios de fisioterapia, terapia ocupacional, terapia del habla y psicología, además de servicios de enfermería especializada y cualquier otro servicio detallado en los Planes de Educación Individualizados de nuestros estudiantes.
Servicios de Inclusión
Dolores Huerta cuenta con un Especialista en Recursos (RSP) que trabaja directamente con los estudiantes y también coordina el apoyo de paraprofesionales para niños con necesidades especiales dentro del entorno de educación general. De acuerdo con el PEI de cada estudiante, nuestro RSP se asegura de que las necesidades de apoyo de los alumnos con necesidades especiales sean atendidas dentro del entorno de educación general.
Los siguientes servicios también se ofrecen en Dolores Huerta: ES- Habla, Servicios Psicológicos, Fisioterapia, Terapia Ocupacional, Educación Física Adaptada, Apoyo de Enfermería y Servicios de Apoyo Familiar.
SSC
El Consejo Escolar (SSC) es un grupo de personal y padres elegidos por nuestra comunidad para garantizar una verdadera toma de decisiones compartida entre el personal docente, la administración escolar y los miembros de la comunidad.
-
Asesorar a la escuela en la planificación, el presupuesto, la implementación y la evaluación del Plan Escolar.
-
Estudiar y perfeccionar el Plan Escolar para satisfacer las necesidades educativas y los estilos de aprendizaje de todos los estudiantes.
-
Apoyar los objetivos del distrito: Acceso y Equidad, Rendimiento Estudiantil y Responsabilidad.
-
Apoyar el papel de los padres, tutores y cuidadores como los primeros maestros del niño.
-
Brindar oportunidades para que todos los padres, tutores y cuidadores desarrollen las capacidades intelectuales, sociales y físicas de sus hijos.
ELAC
Comité Asesor de Estudiantes de Inglés. Un grupo de padres y personal escolar enfocado en apoyar a los estudiantes de inglés en la escuela.
Visión de ELAC
-
Incrementar la participación de las familias latinas
-
Cerrar la brecha académica entre estudiantes de inglés y hablantes nativos de inglés
-
Destacar el arte y la cultura latino
-
Brindar información a la comunidad latina
-
Apoyar a los padres hispanohablantes
-
Ofrecer talleres educativos
-
Mejorar el desarrollo de la lectoescritura
-
Crear unidad en la comunidad de Dolores Huerta
PTA
Asociación de Padres y Maestros - PTA muy activa que recluta más de 2000 horas de tiempo voluntario de padres y recauda $279,300, $671 por estudiante cada año, para brindar programas de enriquecimiento.
Programas de Enriquecimiento de la PTA:
-
Bibliotecaria de Tiempo Completo
-
Club de Robótica
-
Danza K-3er grado (Maestro Jesús - Cuicacalli)
-
Arte con Sirron Norris - 3er grado
-
La ciencia a través de la educación en jardinería
-
Excursión a Mission Science (todos los grados)
-
Excursiones de campamento 4to y 5to grado
-
Eventos comunitarios
-
Apoyo al personal docente
-
Programa de Tutoría para Estudiantes del Idioma Inglés



