top of page

Guía escolar

¡Bienvenidos al nuevo ciclo escolar!

Estamos muy emocionados de conocer a todos nuestros nuevos amigos y de volver a ver a los de siempre en el primer día de clases.

​

Nuestra escuela de inmersión en español está integrada por una comunidad diversa y variada con un fuerte sentido de comunidad, solidaridad y apoyo. Al igual que nuestra homónima Dolores Huerta, estamos orgullosos de nuestro compromiso histórico con el activismo social y de garantizar que todos los miembros de nuestra comunidad reciban lo que necesitan.  ​  

Comunicados Escolares

parentvue.jpg

ParentVue

Por favor, verifique que su información de contacto esté actualizada en ParentVue para recibir avisos importantes directamente de la escuela y el distrito escolar por correo electrónico, teléfono y/o mensaje de texto.

WhatsApp

Haga clic en el ícono para suscribirse a los anuncios escolares de Whatsapp y recibir un mensaje diario con el horario del día.

calendar-icon-sign-symbol-design-free-png (4).png

Calendario

Haga clic en el logotipo de arriba para ver nuestro calendario escolar y agregarlo a su calendario de Google.

Participe en la Escuela

Junt_s-Podemos_logo-_horizontal_72ppi.png

Together We Can, "Juntos Podemos", es nuestra campaña anual de voluntariado y recaudación de fondos. Se necesita la ayuda de toda nuestra comunidad para hacer de la Primaria Dolores Huerta la increíble escuela que es. Necesitamos su ayuda sea cual sea la forma en que pueda brindarla, ya sea donando dinero, ofreciendo su tiempo como voluntario o participando en uno de nuestros comités escolares.

Opciones de cuidados después de clases

  • YMCA: cuidado después de clases en la escuela hasta las 6 p. m.

  • STEMFUL Curiosity Club: organización cercana que recoge a los estudiantes de Dolores Huerta para su programa extracurricular.

  • Mariposa Kids: organización cercana que recoge a los alumnos de Dolores Huerta para su programa extracurricular.

  • Tree Frog Treks: organización cercana que recoge a los alumnos de 1ro a 5to grado de Dolores Huerta para su programa extracurricular.

​

Solicitud de almuerzo

Todas las familias deben registrarse en www.schoolcafe.com para recibir desayuno y almuerzo gratuitos en la escuela.

 

Aunque no tengan pensado utilizar este servicio, les rogamos que se registren, ya que nuestra escuela pierde fondos por cada familia que no lo hace.

​

Aquí hay enlaces a una guía en vídeo para registrarse en Inglés y Español.

La Primaria Dolores Huerta tiene un uniforme sencillo: playera gris jaspeado con pantalones negros. El uniforme inferior puede ser pantalón, short, jumper, falda, etc. Las playeras no necesitan tener cuello. Las playeras con el logo de la escuela se pueden encontrar en nuestra tienda en línea. Aquí puede encontrar buenas ofertas en uniformes. Además, la escuela cuenta con un almacén de uniformes nuevos y seminuevos para las familias que lo necesiten. Para obtener más información, póngase en contacto con nuestro trabajador social en la escuela. 

Uniforme

greyshirtsmall.png
BlackPantsSmall.png

Comprar útiles escolares

  • Mochila lo suficientemente grande como para guardar una carpeta de 8,5 × 11 pulgadas. El número de mochilas gratuitas disponibles para los estudiantes es limitado. Para obtener una mochila gratuitamente, solicítela en la oficina y pida hablar con el trabajador social de la escuela.

  • Botella de agua

Primer día de escuela

Asignaciones de maestros

 

Las asignaciones de maestros estarán disponibles en ParentVue algunos días antes de que comience el ciclo escolar.

Horario de Escuela

Lunes: 8:40 am-2:55 pm

Martes: 8:40 am-2:55 pm

Miercoles: 8:40 am-1:40 pm

Jueves: 8:40 am-2:55 pm

Viernes: 8:40 am-2:55 pm

Entrada y Salida

​

Le recomendamos llevar a sus hijos en bicicleta o a pie a la escuela, ya que no hay mucho espacio para dejarlos en coche.  Las J, 24 y 36 líneas de MUNI tienen paradas cerca de la escuela.

 

Solo se puede dejar a los niños en coche en la banqueta con borde blanco de la calle Chenery.

 

No bloquee el tráfico ni las entradas para vehículos durante la entrega o recogida. Los vecinos han llamado a las autoridades de estacionamiento para los automóviles que hacen eso.

 

No deje a sus hijos en la banqueta con borde blanco de la calle Randall, ya que está reservado para los autobuses.

 

Los padres de alumnos de preescolar deben buscar un lugar donde estacionarse legalmente y acompañar a sus hijos a la escuela.

 

Haga clic aquí para obtener información detallada sobre la banqueta con borde blanco.

​

Los estudiantes salen de sus aulas; por favor, espere afuera de la puerta del aula hasta que el maestro comience el procedimiento de salida.

​

Los estudiantes solo serán entregados a un adulto especificado en su tarjeta de emergencia, así que asegúrese de que la tarjeta de emergencia de su hijo esté actualizada con todos los nombres e información de contacto de los cuidadores.

Desayuno, almuerzo y refrigerios

El desayuno y el almuerzo son gratuitos para todos los estudiantes de la escuela. Si lo prefiere, puede llevar su almuerzo. El tiempo para comer es de 15 a 20 minutos. Hay descansos para refrigerios durante el día. Puede encontrar los menús de la cafetería de la escuela aquí.

Recursos de SFUSD

Estos son algunos de los recursos disponibles para las familias en la Escuela Primaria Dolores Huerta a través del SFUSD, incluido nuestro sitio web de la biblioteca donde puede buscar en el catálogo de la biblioteca de nuestra escuela.

¿Tiene alguna pregunta acerca de la escuela?

Comuníquese con la PTA aquí.

​

​

bottom of page